10 הספרים הטובים ביותר על מלחמת וייטנאם
תוכן העניינים
מלחמת הודו השנייה, המכונה בפי העם מלחמת וייטנאם, נמשכה שני עשורים (1955-1975), והנפגעים בה עמדו במיליונים. בהיותם חלק מחריד ומעמל במיוחד בהיסטוריה, נכתבו אלפי ספרים, המבקשים להבין מדוע וכיצד זה קרה ולהציע הסברים לדורות הצעירים שלא חוו זאת. הנה כמה מהספרים הטובים ביותר בנושא, ברשימה לפי סדר מראה קפדני.
אש באגם: הווייטנאמים והאמריקאים בווייטנאם (פרנסס פיצ'רלד, 1972)
הספר הראשון שלנו הוא כתר משולש ( פרס הספר הלאומי, פרס פוליצר, ו פרס בנקרופט ) זוכה, שנכתב שלוש שנים לפני נפילת סייגון. מכיוון שזה כל כך מוקדם, זהו ניתוח יוצא מן הכלל של הווייטנאמים והאמריקאים במלחמה, ופיסת מלגה מרשימה.
הוא מאורגן בשני חלקים, כאשר הראשון הוא תיאור של הוייטנאמים כעם לפני הקולוניזציה ובתקופת הודו-סין הצרפתית. החלק השני מתמקד בהגעתם של אמריקאים במהלך המלחמה, עד זמן קצר לאחר מתקפת הטט.
זהו ספר די קריא, מעורר מחשבה ומחקר היטב, ששופך אור על השנים שלפני המלחמה, תקופה שרבים מהספרים האחרים ברשימה הזו, למרבה הצער, משאירים בצד.
המילה לעולם היא יער (Ursula K. LeGuin, 1972)
אל תלך שולל על ידי הביקורות שאתה עשוי למצוא באינטרנט. זהו ספר על מלחמת וייטנאם, למרות שהוא עשוי להופיע כרומן מדע בדיוני. זוהי גם יצירת מדע בדיוני שזכתה בפרס הוגו ב-1973.
אנשים מכדור הארץ (טרה ברומן) מגיעים לכוכב הלכת המלא בעצים, משאב שלא ניתן למצוא עוד על פני כדור הארץ. אז, הדבר הראשון שהם עושים הוא להתחיל להפיל עצים ולנצל את הילידים, קהילה שלווה שחיה ביער. כאשר אשתו של אחד מהם נאנסת ונרצחת על ידי קפטן טראן, הוא מוביל מרד נגדם, ומבקש לגרום לטרנים לעזוב את כדור הארץ.
אולם תוך כדי כך, התרבות השלווה שלהם לומדת להרוג ולשנוא, שני מושגים שנמלטו מהם קודם לכן. הכל מהכל, המילה לעולם היא יער הוא הרהור חד על זוועות המלחמה והקולוניאליזם, והצהרה רבת עוצמה נגד האלימות המתמשכת באותה תקופה.
נולד בארבעה ביולי (רון קוביץ', 1976)
רון קוביץ' היה חייל מארינס של ארצות הברית שנפצע בצורה טראגית במהלך סיור השירות השני שלו בווייטנאם. לאחר שהפך למשותק לכל החיים, ברגע שחזר הביתה, הוא החל לכתוב את כתב היד של רומן שהוא פחות בדיוני מרבי מכר לא בדיוני רבים המדברים על וייטנאם.
נולד ברביעי ביולי הוא מסר עוצמתי ומר על מלחמה ועל הממשלה האמריקאית. הוא מתאר חוויה מסויטת, הן בשדה הקרב והן בבתי החולים השונים ב-VA, שהוא שהה בהם, ולעתים קשה לקריאה.
הרומן הזה עובד מפורסם למסך הגדול על ידי אוליבר סטון ב-1989, אם כי אין לסרט תיאורי אימה בגוף ראשון שהופכים את הספר הזה לכל כך נוקב.
אזור ההרג: חיי במלחמת וייטנאם (פרדריק דאונס, 1978)
אזור ההרג כתוב בצורת יומן ועושה עבודה מצוינת בתיאור חיי היום יום של חיילי חי'ר במהלך המלחמה.
דאונס היה מנהיג מחלקה, ובספרו אנו רואים אותו לחילופין נלחם בשעמום וביתושים תוך הגנה על גשרים ויורה את דרכו בג'ונגל בקרבות אכזריים עם הוייטקונג.
הוא תיאורי וסיפורי ככל שיכול להיות, והאווירה שהוא בונה מצמררת לפעמים. בזכות הניסיון שלו ממקור ראשון, דאונס מסוגל להעביר בצורה מדויקת את החוויה והתחושה של הלחימה במלחמה הזו.
הקצרים (Gustav Hasford, 1979)
סטנלי קובריק הפך את הרומן הזה לסרט עטור השבחים שלו מעיל מתכת מלא (1987), אבל חומר המקור טוב בדיוק כמו הסרט. הוא עוקב אחר סיפורו של ג'יימס טי 'ג'וקר' דייוויס מהכשרה בסיסית של ימית ועד לפריסתו ככתב קרבי בווייטנאם ועד ניסיונו כמנהיג מחלקה לאחר מתקפת טט.
בסך הכל, זהו סיפור הירידה לברבריות המייצג את התערבותה של אמריקה בווייטנאם. הספר הזה מקפל בצורה מושלמת את האבסורד בלהיות חייל שנלחם כל כך רחוק מהבית בווייטנאם ומהווה הערה חמורה על האבסורד של מלחמה באופן כללי.
Bloods: An Oral History of the Vietnam War מאת ותיקים שחורים (וואלאס טרי, 1984)
בספר זה, העיתונאי וסנגור ותיקים שחורים וואלאס טרי אוסף את תולדותיהם בעל פה של עשרים גברים שחורים ששירתו במלחמת וייטנאם. חיילים משוחררים שחורים הם לעתים קרובות קבוצה של חיילים שמתעלמים מהם, החולקים את חוויית הגזענות והאפליה למרות שהם מייצגים מגוון עשיר של רקעים, חוויות ועמדות כלפי מלחמה זו.
אנו שומעים את העדויות שלהם ממקור ראשון ואת האמיתות האכזריות שלהם, כולל תיאורים מטרידים של טראומה גופנית ונפשית. עבור מרואיינים רבים, החזרה לאמריקה לא הייתה סוף מלחמתם, אלא התחלה של מערך חדש של מאבקים. ספר זה עושה עבודה מצוינת בשחזור מחשבות וחוויות של גברים שלא הייתה להם הזדמנות לספר את אמיתותיהם קודם לכן.
שקר נוצץ: ג'ון פול ואן ואמריקה בווייטנאם (ניל שיהאן, 1988)
ספר זה הוא נרטיב מלומד, מושכל וממצה של מלחמת וייטנאם. החל משנות ה-50 של המאה ה-20 עם התקופה הקולוניאלית הצרפתית, הוא מכסה את כל התקופה עד עליית הו צ'י מין לשלטון לאחר מלחמת העולם השנייה.
שיהאן הוא עיתונאי במקצועו, והוא מראה זאת על ידי ניתוח מפורט של מדיניות החוץ האמריקאית באזור הודו-סין והרקע התרבותי המסובך של וייטנאם. הוא עושה זאת תוך כדי דיון בפיתוח רעיונות אנטי-קומוניסטיים באמריקה ועל ידי ניתוח דמותו המורכבת של גיבורו, ג'ון פול ואן, שהתנדב בווייטנאם וקיבל את הצלב המעופף המכובד על אומץ בקרב. ואן מייצג, בסיפורו של שיהאן, מיקרוקוסמוס של אמריקה, שלם עם גדולתה וגם החלק התחתון המכוער שלה.
הדברים שהם נשאו (טים אובריאן, 1990)
טים אובריאן מחבר יחד עשרים סיפורים קצרים, כל אחד מהם חלק קטן מהסיפור הגדול יותר של התערבות אמריקאית במלחמת וייטנאם. רוב הפרקים מספרים סיפורים על שינוי אישי, חלקם לטובה וחלקם לרעה.
למרות שניתן לקרוא אותם באופן עצמאי, גולת הכותרת של ספרו של אובריאן היא התמונה הגדולה יותר שהוא מצייר, המקיפה את ההיבטים השונים של חיי החיילים במהלך מלחמת וייטנאם. זו לא קריאה כואבת במיוחד, כמו ספרים רבים ברשימה הזו, אבל הטון שלה עגום מאוד. אלו סיפורים אמיתיים שצריך לספר.
התעלמות מהחובה: לינדון ג'ונסון, רוברט מקנמרה, ראשי המטה המשולבים והשקרים שהובילו לווייטנאם (H.R. McMaster, 1997)
ספר זה מסיט את מבטם משדה הקרב, אל תוך התחבולות של הפוליטיקאים ואנשי הצבא האחראים על קבלת רוב ההחלטות בנוגע למלחמה.
כפי שכבר אומרת הכותרת, היא מתרכזת בתקשורת העקומה בין הרמטכ'לים המשולבים, שר ההגנה רוברט מקנמרה, והנשיא לינדון ב' ג'ונסון בנוגע למבצעים בווייטנאם. אבל יותר מכך, הוא מעלה שאלות חשובות מאוד לגבי הלימות והיעילות של המדיניות של ג'ונסון.
החלטות שהתקבלו בוושינגטון הבירה, אלפי קילומטרים מהאנוי, היו בסופו של דבר מכריעות יותר להתפתחות הכללית של הסכסוך מאשר המאמצים של החיילים בפועל בשטח.
למעשה, מקבלי ההחלטות בפנטגון התייחסו אליהם, כפי שמראה מקמאסטר בצורה מופתית, כמעט יותר מבשר תותחים. ספר זה חיוני לכל מי שבאמת רוצה להבין מה קרה בווייטנאם.
להרוג כל דבר שזז: המלחמה האמריקאית האמיתית בווייטנאם (ניק טורס, 2011)
הספר החדש ביותר ברשימה זו עשוי להיות גם הנחקר ביותר. חוסר התשוקה של אוצר המילים האקדמי ד'ר טורסה משתמש בהתנגשויות עם הזוועה הצרופה שהוא מתאר בהיסטוריה המעוצבת להפליא של מלחמת וייטנאם. התזה העיקרית שלו היא שמעבר למעשים של כמה פרטים אכזריים, מדיניות 'להרוג כל דבר שזז' הוכתבה על ידי ההיררכיה הממשלתית והצבאית ביבשת אמריקה.
זה הביא להכפיף את הווייטנאמים לזוועות שאמריקה סירבה להכיר במשך עשרות שנים. אלה מייצרים כמות מרשימה של מסמכים מובטלים המהווים כיסוי ממשלתי משוכלל לזוועות האמיתית של המדיניות האמריקאית בווייטנאם. מעטים הספרים שמתקרבים לספר את סיפור מלחמת וייטנאם באותה מיומנות להרוג כל דבר שזז .
מסיימים
מלחמה היא תמיד טרגדיה. אבל לכתוב על זה הוא מעשה של תיקון היסטורי. יותר מ-30,000 ספרים נכתבו על מלחמת וייטנאם, ובקושי גירדנו את פני השטח כשדיברנו על עשרה מהם. לא כל הספרים ברשימה זו קורעי לב וקשים לקריאה.
חלקם קלים יותר בנימה, חלקם מדברים על המלחמה באמצעות מטפורות, חלקם מתרכזים בצד הפוליטי, וחלקם אחרים במבצעי המלחמה בפועל בג'ונגלים של וייטנאם. דבר אחד בטוח: אלו הן קריאות הכרחיות, לא רק בגלל שהן נותנות מידע היסטורי על המלחמה, אלא בגלל שהן מאפשרות לנו להרהר על הצבעים האמיתיים שלה.
