גואן יין – בודהיסטווה בודהיסטית של חמלה
תוכן העניינים
Guan Yin, הידוע גם בשם Kuan Yin או Guanshiyin, הוא השם הסיני של Avalokitvara - התגלמות החמלה לכל מי שהפך לבסוף לבודהה. במובן זה, גואן ין הוא גם אדם שמאמינים שהוא חי לפני זמן רב, וגם היבט של האלוהות והיקום. השם הסיני מתורגם מילולית כמו [המי] תופס את צלילי העולם , בזמן Avalokitvara מתרגם כ אלוהים שמביט מלמעלה על העולם .
גואן יין מתאר איקונוגרפיה סינית
דמות מפתח זו בבודהיזם ו מיתולוגיה סינית קיים באינספור מקדשים ויצירות אמנות. גואן ין מתוארת בדרך כלל כאישה, אם כי מיתוסים שונים אומרים שהיא יכולה ללבוש צורה של כל יצור חי ויכולה להיות זכר ונקבה כאחד.
גואן יין מוצג בדרך כלל בגלימות לבנות שלעתים קרובות משוחררות ופתוחות בחזה. לעתים קרובות יש לה כתר עם קישוט בצורת בודהה אמיטבה, המורה של גואן ין ואחת מחמשת הבודהות הקוסמיות של הבודהיזם האזוטרי.
גואן ין מוצגת לעתים קרובות כשהיא נושאת אגרטל בידה השמאלית שהיא מרבה לשפוך ממנו מים, המסמל מזל טוב. בידה הימנית, היא נושאת לעתים קרובות ענף ערבה, פריחת לוטוס, מקצף זבוב, שברי אורז או סלסלת דגים.
היא גם מוצגת לעתים קרובות עומדת על דרקון ששוחה בים או רוכב על א תעשה את זה – חיית רכיבה מיתית המסמלת הימנעות מגרימת נזק וכן עונש של רשעים.
גואן יין בתפקיד מיאו שאן – מקורות
סיפורי מוצאה של גואן ין מתארים אותה כנערה לא טיפוסית בתקופתה, הפגינו את האומץ, האומץ, החמלה והאהבה שלה לכל היצורים למרות העוולות שנעשו לה.
- לא בחורה טיפוסית
גואן יין נולדה בתור מיאו שאן (妙善), בתם של המלך ג'ואנג מצ'ו ואשתו ליידי יין. כבר מההתחלה, היה משהו מיוחד במיאאו שאן שהפך אותה לשונה משאר הבנות בגילה: היא התחילה לשיר סוטרות בודהיסטיות בלי שום הוראה ברגע שיכלה לדבר.
כשהיא גדלה, מיאו שאן הפגינה יכולת גדולה לחמלה, והרחיקה לכת אפילו שסירבה להתחתן עם הגבר שבחר אביה, אלא אם כן הנישואים יעזרו לפתור שלוש סוגיות אוניברסליות:
- סבל של מחלה
- הסבל של הגיל
- סבל המוות
מכיוון שאביה לא הצליח למצוא גבר שיוכל לעזור להקל על הבעיות הללו, הוא ויתר על הניסיון להתחתן איתה ובמקום זאת איפשר לה להפוך לנזירה בודהיסטית, תוך חופשה מהייעוד הדתי שלה.
- מיאו שאן בבית המקדש
המלך ג'ואנג רצה שמיאו שאן יתייאש, וביקש בסתר מהנזירים הבודהיסטים של המקדש להקצות למיאו שאן את העבודה הקשה ביותר, שוברת הגב. בלי להתלונן, מיאו שאן נכנסה בלב שלם למשימותיה.
בגלל החסד והאמפתיה של מיאו שאן לכל היצורים החיים, היא נעזרה בחיות היער שחיו ליד המקדש כדי להשלים את משימותיה, כמו גם בכוחות גדולים יותר.
זה הכעיס את אביה עד כדי כך, שהוא שרף את המקדש, בניסיון להניא אותה ולהוכיח שהיא טועה, אבל מיאו שאן הצליחה לעצור את האש בקלות וללא עזרה, באמצעות ידיה החשופות, נס אשר הצילה את עצמה ואת הנזירות האחרות.
- מיאו שאן הוצא להורג
עכשיו הדברים קיבלו תפנית אפלה יותר. אביה הורה על הוצאתה להורג, מכיוון שהאמין שמיאו שאן היה תחת השפעת שד או רוח רעה. הוא לא ראה מוצא אחר מאשר להרוג אותה, אבל נתן לה הזדמנות אחרונה להתחתן ולחיות אישה נורמלית כאישה טיפוסית של הזמן. עם זאת, מיאו שאן סירב, ונשאר איתן. לאחר מכן הורו לה להרוג אותה.
עם זאת, בטוויסט, התליין לא הצליח להוציא להורג את מיאו שאן, מכיוון שכל נשק שהשתמש נגדה היה מנופץ או הפך ללא יעיל. לבסוף, מיאו שאן חש רחמים על התליין, כשראה עד כמה הוא נהיה לחוץ מכיוון שהוא לא היה מסוגל למלא אחר הוראות המלך שלו. לאחר מכן היא הרשתה לעצמה לצאת להורג, ופוטרת את התליין מהקארמה השלילית שלו שהוא ירכוש על ידי הריגתה. מיאו שאן מת והלך לעולם הבא.
גרסה חלופית לסיפור מוצאו של גואן ין קובעת שהיא מעולם לא מתה בידי התליין, אלא נמרצה על ידי נמר על טבעי ונלקחה להר ריחני, שם היא הפכה לאלוהות.
- מיאו שאן בממלכות הגיהנום
מיאו שאן היה אשם בכך שספג את הקארמה של התליין, וכך נשלח למחוזות הגיהנום. כשהיא הלכה בגיהנום, פרחים פרחו סביבה. עם זאת, מיאו שאן הייתה עדה לסבל הנורא של האנשים בגיהנום, שגרם לה להתגבר על צער וחמלה.
היא החליטה לשחרר את כל הכשרון שצברה במהלך חייה הרבים, דרך כל הדברים הטובים שעשתה. זה שיחרר רבות מהנשמות הסובלות בגיהנום ואפשר להן לחזור לכדור הארץ או לעלות לגן עדן, שם נפסק סבלן. זה שינה את הגיהנום, והפך אותו לארץ דמוית גן עדן.
מלך הגיהנום, יאנלואו, המום מהרס אדמתו, החזיר את מיאו שאן לכדור הארץ, שם היא גרה בהר הריחני.
- הקורבן הגדול של מיאו שאן
לסיפורה של מיאו שאן יש פרק אחד נוסף, הממחיש את יכולת החמלה שלה. אביה של מיאו שאן, שעשה לה עוול והוציא אותה להורג, חלה ומת מצהבת. אף רופא או מרפא לא הצליחו לעזור לו, והוא סבל מאוד.
אולם, נזיר ניבא שתרופה מיוחדת העשויה מעינו וזרועו של אדם ללא כעס תציל את המלך. משפחת המלוכה תהתה היכן הם יכולים למצוא אדם כזה, אבל הנזיר הפנה אותם להר ריחני.
הם נסעו להר ריחני, שם פגשו את מיאו שאן וביקשו את עינה וזרועה להציל את חיי המלך. מיאו שאן ויתרה בשמחה על חלקי גופה.
לאחר שהתאושש, נסע המלך להר ריחני, כדי להודות לאיש האלמוני שהקריב קורבן כה גדול. כשגילה שזו בתו שלו, מיאו שאן, הוא התמלא בצער וחרטה, והתחנן בפניה לסליחה.
חוסר האנוכיות של מיאו שאן הפך אותה לא בודהיסטווה , או נאור, המכונה גואן יין.
מה זה בודהיסטווה?
ב בודהיזם , בין אם סינית, טיבטית, יפנית או כל ענף אחר, א בודהיסטווה הוא אדם שנמצא בדרכו להגיע להארה ולהיות בודהה. במילים אחרות, בודהיסטווה הוא מצב הוויה באותה מידה שהוא אדם.
בתור הבודהיסטווה של החמלה, גואן ין היא אחת האלוהויות המרכזיות ביותר בבודהיזם - היא צעד אינטגרלי להגיע להארה שכן זה בלתי אפשרי ללא חמלה.
Guan Yin / Avalokiteśvara בסוטרת הלוטוס
בודהיסטווה זו קיימת באחד הטקסטים הקדושים בסנסקריט המוקדמים ביותר, הלוטוס סוטרה. שם, Avalokiteśvara מתוארת כבודהיסטווה מלאת חמלה שמבלה את ימיה בהקשבה לבכי של כל היצורים החיים ועובדת יום ולילה כדי לעזור להם. היא מתוארת כבעלת אלף זרועות ואלף עיניים.
בסוטרת הלוטוס, אומרים שאוואלוקיטוווארה/גואן יין מסוגל ללבוש צורה של כל אחד או לאכלס את גופו של כל אחד, כולל אלים אחרים כמו ברהמה ואינדרה, כל בודהה, כל שומר שמיימי כמו Vaisravana ו-Vajrapani, כל מלך. או שליט, כמו גם כל מין או מין, אנשים בכל גיל וכל חיה.
אלת הרחמים
גואן ין קיבל את הכינוי 'אלת הרחמים' על ידי המיסיונרים הישועים הראשונים שחצו את סין. כשהם הגיעו מהמערב ועקבו אחר דתם האברהמית המונותיאיסטית, הם לא יכלו להבין במלואו את הטבע המדויק של גואן ין כדמות מיתולוגית, כמצב נפשי ואלוהות.
עם זאת, להגנתם, רבים מהמיתוסים הסינים ומיתוסים מזרחיים אחרים אכן מתארים את גואן ין כאל פוליתאיסט מסורתי. לדוגמה, כמה בודהיסטים מאמינים שכאשר אדם מת, גואן ין מניח אותו או את נשמתו בלב פרח הלוטוס ושולח אותם אל המיתולוגי. ארץ סוקהאטי הטהורה , גן עדן של בודהיזם מהאיאנה.
סמליות ומשמעות של גואן יין
הסמליות של גואן ין ברורה באותה מידה שהיא הליבה הן לבודהיזם והן לרוב התרבויות והמסורות המזרחיות.
חמלה היא מרכיב מפתח בהתאמת הטבע האלוהי של היקום לא רק לבודהיזם אלא גם לטאואיזם ולמיתולוגיה ולתרבות הסינית בכללותה.
זו סיבה גדולה לכך שגואן ין כל כך פופולרי ומדוע ניתן למצוא את הפסלים, התיאורים והמיתוסים שלה בכל מקום בסין ובשאר מזרח אסיה.
בסין, גואן ין מזוהה גם עם צמחונות, בשל החמלה שלה לכל בעלי החיים.
חמלה קשורה לעתים קרובות לנשיות, שהיא היבט נוסף שמיוצג על ידי גואן יין. כאישה, היא מתוארת כאמיצה, חזקה, עצמאית וחסרת פחד, ובה בעת היא חומלת, עדינה, חסרת אנוכיות ואמפתית.
החשיבות של גואן יין בתרבות המודרנית
ההשפעות של גואן ין משתרעות הרבה מעבר לדתות הסיניות והאסיה העתיקות. היא, גרסאות שלה, או דמויות אחרות שברור קיבלו השראה ממנה, ניתן לראות ביצירות בדיוניות שונות עד היום.
כמה מהדוגמאות האחרונות והמפורסמות כוללות את דמות קוונון מהמארוול אקס מן סדרת קומיקס, Kuan Yin מה- לְהַשְׁרִיץ סדרות קומיקס, כמו גם רבים מספריו של ריצ'רד פארקס כגון גן בגיהנום (2006), מאוורר העצם הלבנה (2009), השועל השמימי (2011), וכן כל שערי הגיהנום (2013).
קוואן יין מוזכרת גם בשיר של אלאניס מוריסט אזרח כדור הארץ. באנימה הפופולרית האנטר x האנטר , הדמות אייזק נטרו יכולה לזמן פסל ענק של גואניין כדי לתקוף את אויביו. וכן, בתוכנית המדע הבדיוני הפופולרית המרחב , Guanshiyin הוא שמה של יאכטת החלל של ז'ול-פייר מאו.
