מֵידָע

סמל אלפא ואומגה - מה זה אומר?

גילויי שותפים

תוכן העניינים


האלפא והאומגה הן האותיות הראשונות והאחרונות באלפבית היווני הקלאסי, הפועלות בעצם כעזרי ספרים לסדרת האותיות. ככזה, הביטוי אלפא ואומגה התכוון להתחלה ולסוף. אבל ליתר דיוק, מונח זה משמש לייצג את אלוהים.

הביטוי מופיע בתנ'ך, בספר ההתגלות, כאשר אלוהים אומר, ' אני האלפא והאומגה', מבהיר זאת עם הביטוי הנוסף, ההתחלה והסוף. האלפא והאומגה מתייחסים הן לאלוהים והן למשיח.

האותיות הפכו למשמעותיות ביותר כסמל של ישו ושימשו כמונוגרמה של ישו בנצרות הקדומה. לעתים קרובות הם תוארו על זרועות צלבים או כתובות בצד שמאל וימין של תמונות של ישו, בעיקר בקטקומבות של רומא. זו הייתה תזכורת לטבעו הנצחי של אלוהים ולאומני-יכולתו.



כיום הביטוי והסמל החזותי שלו ממשיכים להיות משמעותיים ביותר בנצרות. עם זאת, הוא משמש גם בהקשרים אופנתיים, לעתים קרובות מתוארים על בגדים, כובעים, אביזרים ועיצובי קעקועים.

בנוסף לכך, כמה ניאו-פאגאנים וקבוצות מיסטיות משתמשות בסמלי האלפא והאומגה כדי לייצג את האיחוד הרוחני בין אלוהים לבני אדם.

האלפא והאומגה משמשים לעתים קרובות יחד עם האותיות היווניות לְבַלוֹת ו רו , שתי האותיות המשמשות למילה היוונית למשיח.

הביטוי והסמל החזותי שלו מבטאים:

  1. אלוהים בתור ההתחלה והסוף - כמו משענות ספרים, האותיות אלפא ואומגה סוחבות את שאר האלפבית היווני, מה שהופך אותן למייצגות את ההתחלה והסוף.
  2. אלוהים בתור הראשון והאחרון - האותיות הן הראשונה והאחרונה באלפבית, בדיוק כפי שאלוהים בתנ'ך מכריז על עצמו שהוא האל הראשון והאחרון (ישעיהו ל'א:4 ו-44:6).
  3. הנצח של אלוהים – הביטוי מתכוון לכך שאלוהים קיים מאז תחילתו וממשיך להתקיים

מעברית ליוונית - אבודים בתרגום

התנ'ך נכתב במקור בארמית או עברית והיה משתמש באות הראשונה והאחרונה של האלפבית העברי אָלֶף ו טב במקום אלפא ואומגה.

המילה העברית לאמת, וגם שם נוסף לאלוהים היא - אמת, הכתובה באמצעות האות הראשונה, האמצעית והאחרונה של האלפבית העברי. כך, בעברית, התכוון:

  • אלוהים
  • אֶמֶת

וזה סימל:

  • הראשון והאחרון
  • ההתחלה והסוף

כאשר הטקסט תורגם, הנוסח היווני החליפו את האותיות היווניות אלפא ואומגה ב-Aleph ו-Tav העבריים. אבל בכך, היא איבדה חלק מהמשמעות הקשורה לגרסה העברית, בתור המילה היוונית לאמת, aletheia , בעוד שמתחיל באות אלפא, אינו מסתיים באומגה.

מסיימים

בלי קשר לזה, הביטוי אלפא ואומגה, והגרסה החזותית שלו ממשיכים לעורר השראה אצל נוצרים ולשמש כסמל משמעותי בחוגים נוצריים. למידע נוסף, עיין במאמר המעמיק שלנו בנושא סמלים נוצריים .